Offset labeling in programmer gets partially lost

Offset labeling in programmer gets partially lost in some of the fields, when e.g. pan and tilt columns are next to each other and for example the palette name is long enough. If you drag an empty column between the non empty ones all is fine.

Console: Road Hog 4
Hog OS: 3.12