generate the 'off' keyword in a cue for an attribute

how to create the 'off' keyword on purpose. the 'off' keyword appears in a cue when an attribute is merged into the previous cue with tracking (forward) off. i am looking for a way of getting/creating the 'off' keyword whilst editing a cue in an editor.