Page edit without activating page

Is there any way to view/edit the cuelists on a page without activating the page?

I'd really like to have something like a page editor that would allow building a page or modifying the contents of an existing page.

Also, how about something like PAGE x LIVE COPY PAGE y that would copy only the active fader cuelists to a new page.

Maybe this has been requested already??

This probably belongs in requests so I'll post it there too.
Related