Move a cue to a different cuelist

About two years ago during v3.0.4, I posted a thread about not being able to move a cue to a different cuelist, even though it was listed in the manual.
forums.highend.com/showthread.php?t=7856&goto=newpost

Has this still not been resolved in 3.1.9, or am I doing something wrong?
Related